Vertaling van "verordening verleent aandeelhouders " (Nederlands → Frans) :

De verordening verleent aandeelhouders niet het recht om minderheidsaandeelhouders uit te stoten .
Le règlement ne prévoit pas de droit de retrait obligatoire des actionnaires minoritaires.

De verordening verleent individuele aandeelhouders of schuldeisers niet het recht de leden van het leidinggevend orgaan rechtstreeks voor de rechter te dagen.
Le règlement ne confère pas aux actionnaires ni aux créanciers le droit de poursuivre directement les membres de l'organe de direction.