Vertaling van "verordening vindt geregeld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de uitgave heeft een goede afzet,vindt geregeld aftrek
s'écouler

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. De intercollegiale toetsing van de erkenningssystemen in het kader van de uitvoering van deze verordening vindt geregeld, en ten minste om de vier jaar, plaats.
2. L’évaluation par les pairs des systèmes d’accréditation en ce qui concerne la mise en œuvre du présent règlement est effectuée régulièrement, à intervalles ne dépassant pas quatre ans.

Een dergelijke parallelle toepassing vindt haar grondslag in de wijze waarop in Verordening (EG) nr. 1/2003 de verhouding tussen de artikelen 101 en 102 van het Verdrag en het nationale mededingingsrecht wordt geregeld.
Cette application en parallèle du droit national et du droit de l'UE se fonde sur la façon dont le règlement nº 1/2003 régit le rapport entre les articles 101 et 102 du traité et les droits nationaux de la concurrence.