Een besluit tot verplaatsing van bedrijfsactiviteiten moet bijvoorbeeld altijd vooraf worden gegaan door gepaste informatie en raadpleging van de vertegenwoordigers van de werknemers, zoals is voorzien in diverse communautaire richtlijnen.
Par exemple, pareille décision doit être précédée d’une information adéquate et d’une consultation des représentants des travailleurs, comme le prévoient plusieurs directives communautaires.