Uit meerdere vragen die mijn federale collega's stelden aan de minister van Sociale Zaken blijkt dat de uitgaven van het RIZIV inclusief het deel verpleegdagprijs dat vanuit Volksgezondheid wordt gesubsidieerd wordt teruggevorderd van de andere staat, in casu de Nederlandse zorgverzekeraar.
Il ressort de plusieurs questions posées par mes collègues fédéraux au ministre des Affaires sociales que les dépenses de l'INAMI, en ce compris la partie du prix de la journée d'hospitalisation qui est subventionnée par la Santé publique, sont récupérées auprès de l'autre État, en l'occurrence l'assureur néerlandais.