Traduction de «verricht in drieëntwintig horecazaken » (Néerlandais → Français) :

Deze controles werden verricht in drieëntwintig horecazaken in de loop van drie dagen.
Ces contrôles se sont étalés sur trois jours et au total vingt-trois établissements ont été visités.

1.Hoeveel controles werden de afgelopen drie jaar verricht in horecazaken door de economische inspectie (cijfers opgesplitst per jaar en per Gewest)?
1. Combien de contrôles ont été réalisés au cours des trois dernières années par l'Inspection économique (chiffres par année et par Région)?

1) Hoeveel controles werden in 2008 en tijdens het eerste semester van 2009 in de horecazaken verricht door de economische inspectie?
1. Combien d'établissements du secteur horeca l'inspection économique a-t-elle contrôlés en 2008 et au cours du premier semestre de 2009 ?