Vertaling van "verricht met legertoestellen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verrichting van een niet verrichte handeling
rattrapage d'un acte non accompli

Eenmalige transactie | Eenmalige verrichting
coup unique

elektronische verrichting
opération électronique

binnenlandse verrichting
opération domestique

onroerende verrichting
transaction immobilière

Verrichting zonder risico
coup sûr

financiële administratie [ boekhoudkundige verrichting ]
gestion comptable [ opération comptable ]

daardwerkelijke verrichte uitgaven
dépenses effectivement encourues | dépenses effectives encourues

betalingsverplichting, verrichte betaling en terugvordering
engagement, paiement et recouvrement

niet in loondienst verrichte arbeid [ niet-loontrekkend arbeider | niet-loontrekker ]
activité non salariée [ non-salarié | travailleur non salarié ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Kan de geachte minister mij voor elke vlucht die door leden van de Koninklijke Familie in 2011 werden verricht met legertoestellen de volgende gegevens meedelen:
1. Pour chacun des vols effectués par des membres de la Famille royale en 2011 à bord d’avions militaires, le ministre peut-il me communiquer les données suivantes :

1. Kan de geachte minister voor elke vlucht die door leden van het Hof in 2004, 2005, 2006 en 2007 werden verricht met legertoestellen volgende gegevens meedelen:
1. Pour chacun des vols effectués par des membres de la Cour en 2004, 2005, 2006 et 2007 à bord d’avions militaires, le ministre peut-il me communiquer les données suivantes :

1. Kan u voor elke vlucht die door leden van het Hof in 2004 werden verricht met legertoestellen volgende gegevens meedelen :
1. Pouvez-vous me communiquer, pour chacun des vols effectués en 2004 par des membres de la Cour avec des avions miliaires, les informations suivantes :