3. betreurt dat 43% van de betalingskredieten van het agentschap voor 2006 moest worden geannuleerd en dat de verrichtingen geconcentreerd waren naar het eind van het begrotingsjaar toe;
3. déplore le fait que 43% des crédits de paiements alloués à l'agence pour l'exercice 2006 aient dû être annulés et que la fin d'exercice ait été marquée par une concentration des opérations;