Deze termijn verschaft producenten voldoende tijd om gegevens in te zamelen, maar beschermt de burger in gevallen dat de desbetreffende instantie een gevaar van betekenis ziet.
Le délai proposé ici laisse aux producteurs le temps nécessaire pour rassembler des données, tout en assurant la protection du public dans les cas où l'autorité compétente considère qu'il y a danger important.
