Vertaling van "verscheidene belangrijke verschillen " (Nederlands → Frans) :

Er bestaan evenwel verscheidene belangrijke verschillen tussen de bepalingen inzake omkoping in de overheidssector en de bepalingen inzake omkoping in de particuliere sector.
Néanmoins, il existe plusieurs différences importantes entre les dispositions sur la corruption dans le secteur public et les dispositions sur la corruption dans le secteur privé.

Verscheidene delegaties, met name van de nieuwe EU-lidstaten, achtten het bijzonder belangrijk dat de verschillen in vervoersinfrastructuur worden weggewerkt teneinde de territoriale samenhang van de EU te versterken en het functioneren van de interne markt te verbeteren.
Plusieurs délégations, en particulier des nouveaux États membres de l'UE, ont insisté sur l'importance que revêt la réduction des disparités dans les infrastructures de transports, afin de renforcer la cohésion territoriale de l'UE et d'améliorer le fonctionnement du marché intérieur.