Volgens de Vlaamse pers van 29 september 2009 gaat Justitie zich buigen over de handel in emissierechten, die verscheidene miljarden euro's vertegenwoordigt, teneinde mogelijke fraude op te sporen.
Selon la presse flamande du 29 septembre 2009, la Justice va se pencher sur le commerce des droits d'émission, valant plusieurs milliards d'euros, afin de détecter les éventuelles fraudes.