Die verschillen hangen echter het meest af van de concrete omstandigheden van een dodelijk verkeersongeval en van de achtergrond en persoonlijkheid van de dader.
Celles-ci dépendent le plus souvent des circonstances concrètes de chaque accident mortel et des antécédents et de la personnalité de l'auteur.