12. MERKT OP dat de incidentie van astma en verwante ziekten bij kinderen binnen de Europese Gemeenschap per regio verschilt, en dat een diepgaand onderzoek naar deze verschillen waardevolle inzichten in de oorzaken van en aanzet tot astma bij kinderen kan opleveren.
12. NOTE que l'incidence de l'asthme infantile et des maladies associées varie d'une région à l'autre à l'intérieur de la Communauté européenne et qu'un examen approfondi de ces différences pourrait donner un éclairage utile sur les causes et les facteurs déclenchants de l'asthme infantile;
