Vertaling van "verschillende externe kanalen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

signalen verzonden over verschillende kanalen
signaux transmis dans des voies différentes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Iedere dienst maakt zijn berichten op, bepaalt welke informatie in aanmerking komt om te worden gepubliceerd via de verschillende externe kanalen (ECHO, sociale media, enzovoort) of interne kanalen (TOPO, schermen, etc.) en werkt zijn informatie bij op de site.
Ainsi, chaque service rédige ses communications, détermine les informations pertinentes à publier sur les différents canaux externes (ECHO, médias sociaux, etc.) ou internes (TOPO, écrans, etc.) et met à jour ses informations sur le site.

Zo stelt elke dienst zijn eigen mededelingen op, bepaalt ze welke relevante informatie gepubliceerd moet worden via de verschillende externe (ECHO, sociale media, enzovoort) of interne kanalen (TOPO, schermen, enzovoort) en werkt ze de informatie op de website bij.
Ainsi, chaque service rédige ses communications, détermine les informations pertinentes à publier sur les différents canaux externes (ECHO, médias sociaux, etc.) ou internes (TOPO, écrans, etc.) et met à jour ses informations sur le site.

Sinds zijn uitwijzing heeft de heer Cappelle via verschillende kanalen geprobeerd zijn zaak aan te kaarten. Dat heeft al geleid tot initiatieven van de Europose Dienst voor extern optreden (EDEO) en van de Amerikaanse ambassade in Yaoundé.
Depuis son expulsion, monsieur Cappelle a cherché à exposer son cas par différents canaux, ce qui a déjà amené le Service européen pour l'action extérieure (SEAE) et l'ambassade des Etats-Unis à Yaoundé à prendre des initiatives.

3. Het publiek kan langs verschillende kanalen gebruik maken van beschikbare informatie en documentatie: brochures, de leeszaal van de centrale bibliotheek, een inforuimte en een website op Internet. 4. Internet is sinds eind vorig jaar, tot grote voldoening van het externe publiek, ingeschakeld bij de informatieverspreiding door de creatie van een eigen website.
3. Le public peut utiliser, par le biais de différents canaux, l'information et la documentation disponibles: brochures, la salle de lecture de la bibliothèque centrale, un espace-info et un site sur Internet. 4. Depuis la fin de l'année dernière, Internet est, à la grande satisfaction du public extérieur, intégré dans la diffusion de l'information par la création d'un site propre.