Ik neem de woorden van een socialistisch minister over: met partijen met ideeën, met duidelijke of verschillende ideologieën, komt men tot evenwichtige teksten die het resultaat zijn van het zoeken naar evenwicht.
Je fais miennes les paroles d'un ministre socialiste : quand on a des formations ayant des idées, des idéologies clairement marquées ou différentes, on aboutit à des textes équilibrés, produits de cette recherche d'équilibre.