De heer Trio wenst dat voorzien wordt in de mogelijkheid om andere labels te koppelen aan het pictogram dat zal worden gebruikt, om te voorkomen dat in de toekomst eenzelfde product een groot aantal verschillende labels draagt.
M. Trio souhaite que l'on prévoie la possibilité de lier d'autres labels au pictogramme que l'on utilisera, pour éviter qu'à l'avenir, un même produit porte un grand nombre de labels différents.