Traduction de «verschillende luchthavens vastgesteld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de aanduidingen op de eurobankbiljetten en -munten in de verschillende alfabetten van de Gemeenschap zullen .... worden vastgesteld
le libellé des billets et des pièces émis en euros sera ... défini dans les différents alphabets de l'Union

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Hoeveel overtredingen werden op de verschillende luchthavens vastgesteld?
2. Combien d'infractions a-t-il constatées dans les différents aéroports?

2. Hoeveel overtredingen werden op de verschillende luchthavens vastgesteld? Graag een opsplitsing per jaar en per luchthaven.
2. Combien d'infractions a-t-il constatées dans les différents aéroports (par année et par aéroport)?

2) Hoeveel overtredingen werden op de verschillende luchthavens vastgesteld?
2) Combien d'infractions a-t-il constatées dans les différents aéroports ?

De Commissie vond wel dat de regels niet in verhouding staan tot het gestelde doel, d.i. het afleiden van verkeer van Orly naar Charles de Gaulle, aangezien de minimum vliegtuiggrootte op de verschillende routes is vastgesteld als functie van het verkeersvolume vanuit alle Parijse luchthavens en niet van het luchtverkeer van en naar Orly.
En revanche, elle a conclu que ce règlement n'était pas proportionné à son objectif, à savoir détourner le trafic d'Orly vers Charles-de-Gaulle, puisque la taille minimale des aéronefs sur les différentes liaisons était fixée en fonction du volume du trafic au départ de tous les aéroports de Paris, et non pas uniquement d'après le trafic à destination et au départ d'Orly.