Vertaling van "verschillende manieren vergaderingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verschillende technieken gebruiken bij de bereiding van voedsel | voedsel op verschillende manieren bereiden | eten bereiden op verschillende manieren | voedselbereidingstechnieken toepassen
exploiter des techniques de préparation de produits alimentaires | utiliser des techniques pour préparer des produits alimentaires | exploiter des techniques pour préparer des produits alimentaires | utiliser des techniques de préparation de produits alimentaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wij zullen dit op de voet blijven volgen en wij zullen het onderwerp op verschillende manieren en in verschillende vergaderingen met Rusland aan de orde stellen, zoals ook op de Top EU-Rusland in Brussel van 7 december 2010 is benadrukt.
Nous allons continuer de suivre cette affaire de près et de soulever la question au sein de différents forums et dans nos rencontres avec la Russie, comme nous l’avons souligné lors du dernier sommet Union européenne-Russie du 7 décembre à Bruxelles.

Dat kan op verschillende manieren: vergaderingen van de contactcomités die toezicht houden op de toepassing van de richtlijn over de definitie en de status van vluchtelingen, of prerogatieven van de Commissie en het Hof van Justitie om toe te zien op de naleving van het Gemeenschapsrecht.
Pour ce faire, il existe différents moyens: réunion des comités de contact qui examinent l'application de la directive sur la définition et le statut de réfugié, prérogatives de la Commission et de la Cour de justice des Communautés européennes pour assurer le respect du droit communautaire.