Traduction de «verschillende marktkramers gelijktijdig » (Néerlandais → Français) :

1. Welke procedure moeten gemeentebesturen volgen indien een aantal aanvragen van verschillende marktkramers gelijktijdig bij het college van burgemeester en schepenen ingediend worden?
1. Quelle procédure les administrations communales doivent-elles suivre lorsque plusieurs commerçants introduisent simultanément une demande auprès du collège des bourgmestre et échevins?

1. De problematiek van de aanvragen die gelijktijdig door verschillende marktkramers bij het college van burgemeester en schepenen ingediend worden, is mij niet vreemd.
1. Le problème de plusieurs demandes introduites simultanément par plusieurs commerçants ambulants auprès du collège des bourgmestre et échevins ne m'est pas étranger.