Traduction de «verschillende meerjarenplannen internering » (Néerlandais → Français) :

De verschillende meerjarenplannen internering en het masterplan internering ontwikkeld door Volksgezondheid zijn geïntegreerd in het model van de hervorming van de geestelijke gezondheidszorg die momenteel in België wordt doorgevoerd.
Les différents plans annuels internement et le masterplan internement développés par la Santé publique sont intégrés au modèle de la réforme des soins en santé mentale actuellement en phase d'implémentation en Belgique.

1. In het kader van het pilootproject internering (en verschillende opgezet meerjarenplannen internering) heeft Volksgezondheid overeenkomsten per Hof van beroep gesloten om middelen (via upgrade van bestaande bedden) aan de deelnemende instellingen te geven voor de verstrekking van specifieke verzorging voor geïnterneerden.
1. Dans le cadre du projet pilote internement (et des différents plans pluriannuels internement mis en place), la santé publique a conclu des conventions par cour d'appel afin de donner des moyens (upgrade de lits existants) aux institutions participantes pour l'offre de soins spécifique aux internés.