Zij geven de verschillende op de markt aanwezige operatoren de mogelijkheid om tegen groothandelsprijzen de aansluiting op het netwerk van vocale telefonie van de historische operator af te kopen, teneinde hun klanten een complete dienst te kunnen aanbieden.
Elles permettent aux différents opérateurs présents sur le marché de racheter à prix de gros à l'opérateur historique le raccordement au réseau de téléphonie vocale, afin de pouvoir offrir à leurs clients un service complet.