Dit beginsel van mobiliteit, dat nogmaals is bevestigd op de Top van Lissabon als middel ter stimulering van de werkgelegenheid, moet ook in de praktijk uitvoerbaar worden gemaakt, hetgeen betekent dat ook de verschillende randvoorwaarden hiervoor, met name de sociale voorwaarden, duidelijk moeten worden gedefinieerd.
Ce principe de mobilité, réaffirmé lors du sommet de Lisbonne en tant qu'outil au service de l'emploi, doit être facilité dans sa mise en œuvre et pour cela les conditions, notamment sociales, attachées à cette mobilité, doivent être clairement définies.
