In Nederland werden in verschillende scheepsladingen concentraties aan gassingsmiddelen gemeten die stukken te hoog lagen en dus een gevaar vormden voor de gezondheid.
Dans les cargaisons de navires contrôlées aux Pays-Bas, on a mesuré à plusieurs reprises des concentrations d'agents de fumigation beaucoup trop élevées et qui constituaient par conséquent un danger pour la santé.