Traduction de «verschillende technieken opdat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verschillende technieken gebruiken bij de bereiding van voedsel | voedsel op verschillende manieren bereiden | eten bereiden op verschillende manieren | voedselbereidingstechnieken toepassen
exploiter des techniques de préparation de produits alimentaires | utiliser des techniques pour préparer des produits alimentaires | exploiter des techniques pour préparer des produits alimentaires | utiliser des techniques de préparation de produits alimentaires

eten warm houden met verschillende technieken | opstomen | opwarmtechnieken gebruiken | warm houden met infraroodlampen
exploiter des techniques de réchauffage des produits | utiliser des techniques pour réchauffer les produits | utiliser des techniques de réchauffage des produits | utiliser des techniques pour faire remonter la température des produits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Software: Informix, Formex, WordPerfect, Lanmanager, IRIS. 2. a) Een behoeftenenquête die resulteerde in een analyse en bestek ging vooraf in alle betrokken diensten. b) De behoeften werden gedefinieerd volgens verschillende technieken opdat de inbreng van de gerechtelijke diensten wier noden bepaald dienden te worden optimaal zou zijn.
Logiciels: Informix, Formex, WordPerfect, Lanmanager, IRIS. 2. a) Une enquête préalable concernant les besoins a été menée dans tous les services concernés et elle a débouché sur une analyse et un cahier des charges. b) Les besoins ont été définis selon différentes techniques afin que l'apport des services judiciaires, dont les besoins devaient encore être précisés, soit optimal.