– (SV) Mevrouw de Voorzitter, geachte collega’s, als wij morgen stemmen over dit verslag, hebben we de kans om een grote bijdrage te leveren aan het stopzetten van de verschrikkelijke dierenmishandeling waaraan onze gezelschapsdieren, honden en katten, kunnen worden blootgesteld.
- (SV) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, le vote de demain sur ce rapport sera pour nous l’occasion de faire un pas important en avant afin de mettre fin aux traitements cruels qu’endurent parfois les chiens et les chats - des animaux qui nous servent souvent d’animaux de compagnie.
