Traduction de «verschuldigde dagvergoeding bedraagt 25 euro » (Néerlandais → Français) :

De verschuldigde dagvergoeding bedraagt 25 euro voor afnemers met een contractuele capaciteit van minder dan 250 m en 50 euro voor de andere aansluitingen.
L'indemnité journalière due est de 25 euros pour les clients dont la capacité souscrite est inférieure à 250 m et de 50 euros pour les autres raccordements.

De verschuldigde dagvergoeding bedraagt 25 euro voor de residentiële afnemers, 50 euro voor de andere laagspanningsafnemers en 100 euro voor de hoogspanningsafnemers.
L'indemnité journalière due est de 25 euros pour les clients résidentiels, 50 euros pour les autres clients de la basse tension et 100 euros pour les clients de la haute tension.

« Art. 39. De provisie die de auto-expert die het voorwerp uitmaakt van een gunstige beslissing van de FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie of de erkenningsraad, verschuldigd is, bedraagt 100 euro.
« Art. 39. La provision dont est redevable l'expert en automobiles qui a fait l'objet d'une décision favorable du SPF Économie, PME, Classes moyennes et Énergie ou du Conseil d'agrément est de 100 euros.

De verschuldigde dagvergoeding bedraagt 50 euro voor de laagspanningsafnemers en 100 euro voor de hoogspanningsafnemers.
L'indemnité journalière due est de 50 euros pour les clients basse tension et 100 euros pour les clients haute tension.

De verschuldigde retributie voor een vijf teken kentekenplaat bedraagt 874 euro en voor een zes teken kentekenplaat is dit 620 euro.
La redevance due est de 874 euros pour une combinaison de cinq caractères et de 620 euros pour une combinaison de six caractères.

De vergoeding bedraagt 70 euro per kalenderdag en is pas verschuldigd vanaf de achtste dag volgend op de sluitingsdatum van de gehinderde inrichting.
L'indemnité s'élève à 70 euros par jour calendrier et n'est due qu'à partir du huitième jour suivant la date de fermeture de l'établissement lésé.