Al deze verbeteringen waren bijzonder welkom, maar moeten nu in de praktijk wel worden gevolgd door concrete actie en worden gecombineerd met de in dit verslag omschreven effectieve maatregelen voor een democratische eigen inbreng, accountability en betere hulp.
Tous ces progrès sont bienvenus mais devraient être suivis d'actions concrètes sur le terrain et accompagnés des mesures décisives en faveur de l'appropriation démocratique, de la responsabilité et de la meilleure qualité de l'aide au développement qui ont été exposées dans ce rapport.
