Traduction de «verslag van mevrouw hassi gestemd » (Néerlandais → Français) :

− (EN) Ik heb tegen het verslag van mevrouw Hassi gestemd.
− (EN) J’ai voté contre le rapport Hassi.

− (FI) Mevrouw de Voorzitter, ik heb voor het verslag van mevrouw Andrikienė gestemd.
- (FI) Madame la Présidente, j’ai voté en faveur du rapport de Mme Andrikienė.

– (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik heb tegen het verslag van mevrouw Kinnock gestemd met een zeer zwaar gemoed, omdat de in het verslag aangeduide problemen heel belangrijk zijn.
- (EN) Madame la Présidente, ce n’est pas de gaieté de cœur que j’ai voté contre le rapport Kinnock, car les problèmes identifiés par celui-ci sont très importants.

We zijn niet blij met het feit dat de meeste beperkingen om de doelstellingen van de EU te halen, kunnen worden bewerkstelligd buiten de EU, zoals wordt goedgekeurd door het verslag van mevrouw Hassi.
Nous n’apprécions pas le fait que la plupart des réductions demandées pour atteindre les objectifs communautaires puissent en réalité être réalisées en dehors de l’UE, tel qu’approuvé par le rapport Hassi.