De commissie onderzocht talrijke verslagen en hoorde vooraanstaande deskundigen, zoals minister van Ontwikkelingssamenwerking De Decker en vertegenwoordigers van het middenveld, bedrijven, vakbonden en NGO's.
Dans le cadre de ses travaux, la commission a eu l'occasion d'analyser de nombreux rapports et d'auditionner des personnalités de premier plan, dont M. Armand De Decker, ministre de la Coopération au développement ; et des représentants de la société civile, des entreprises, des syndicats et des ONG.
