Vertaling van "verspreid vervoer zoals " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verspreid vervoer
trafic diffus

Informatie en verspreiding | vervoer
Information et diffusion | transports...

Groenboek over het radiospectrumbeleid in samenhang met verschillende beleidsterreinen van de Europese Gemeenschap zoals telecommunicatie, omroep, vervoer en O&O
Livre vert sur la politique en matière de spectre radioélectrique dans le contexte des politiques communautaires de télécommunications, de radiodiffusion, des transports et de la recherche et du développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Europese beleid zorgt voor de ontwikkeling en verspreiding van toekomstgerichte innovaties die zuinig omspringen met energie, gebruik maken van alternatieve energiebronnen of die grote reeds gevorderde projecten op het gebied van intelligent vervoer, zoals Galileo, ondersteunen.
Les politiques de l’UE visent à développer et commercialiser les solutions innovantes de demain, qui seront plus économes en énergie, utiliseront des sources d’énergie de substitution, ou encore soutiendront de vastes projets de transport intelligents parvenus à maturité, comme Galileo.

Ook het vervoer van fruit of de verplaatsing van occasionele gastheren (zoals hommels) kan eveneens bijdragen tot de verspreiding van deze parasiet.
Le transport de fruits ou le déplacement d'hôtes occasionnels (comme les faux-bourdons) peuvent également contribuer à la propagation de ce parasite.

Op dit ogenblik bestaat er geen coherent Europees kader voor de verspreiding en het gebruik van intelligente vervoerssystemen in het wegvervoer. Voor de andere vormen van vervoer, zoals de heer Savary naar voren heeft gebracht, zijn er specifieke plannen ontwikkeld: SESAR ATM, de nieuwe reeks luchtverkeerscontrolesystemen, RIS voor de waterwegen, VTMIS voor het zeevervoer, en niet te vergeten het RTMS-systeem voor het spoorvervoer.
Actuellement, il n'existe aucun cadre européen cohérent pour le déploiement et l'utilisation de systèmes de transport intelligent (STI) dans le secteur routier, tandis que pour d'autres modes de transport, comme M. Savary l'a indiqué, des plans précis ont été créés: SESAR, le système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien, RIS pour le transport fluvial et VTMIS pour le transport maritime, sans oublier le système ERTMS pour le transport ferroviaire.

Het Europese beleid zorgt voor de ontwikkeling en verspreiding van toekomstgerichte innovaties die zuinig omspringen met energie, gebruik maken van alternatieve energiebronnen of die grote reeds gevorderde projecten op het gebied van intelligent vervoer, zoals Galileo, ondersteunen;
Les politiques de l’UE visent à développer et commercialiser les solutions innovantes de demain, qui seront plus économes en énergie, utiliseront des sources d’énergie de substitution, ou encore soutiendront de vastes projets de transport intelligents parvenus à maturité, comme Galileo;

De verspreiding van RFID is een belangrijke stap bij de ontwikkeling van veel sectoren zoals het vervoer, de gezondheidszorg en de detailhandel.
La diffusion de la RFID représente une étape importante dans le développement de nombreux secteurs, y compris les transports, la santé et le commerce de détail.

Voorts waren zowat 200 ambtenaren belast met belangrijke horizontale opdrachten inzake energie en vervoer zoals interne markt, internationale samenwerking, milieubescherming, informatie, communicatie en verspreiding van technologische innovaties en trans-Europese netwerken.
De plus, environ 200 fonctionnaires remplissent des tâches horizontales importantes liées à l'énergie et aux transports, en ce compris les questions relatives au marché intérieur, à la coopération internationale, la protection de l'environnement, l'information, la communication et la diffusion d'innovations technologiques ainsi qu'aux Réseaux trans-européens.

A. overwegende dat het vervoer van levende dieren over lange afstanden, tekortschietende regelgeving en controle hebben bijgedragen tot een explosieve verspreiding van besmettelijke dierziekten zoals varkenspest en mond- en klauwzeer,
A. considérant que le transport longue distance d'animaux vivants et les lacunes en matière de réglementation et de contrôle ont contribué à l'émergence d'une situation explosive au niveau de la propagation de maladies infectieuses telles que la peste porcine et la fièvre aphteuse,

3. roept de Commissie en de Raad op strenge normen vast te stellen en zo nodig een strikt verbod te leggen op het vervoer van levende dieren en dierproducten in de hele EU om de verdere verspreiding van de ziekte te voorkomen; vraagt ook een gemeenschappelijke strategie uit te werken om het vervoer van dieren in de toekomst globaal te verminderen (een maximum van 4 uren voor de totale duur van het transport, waarbij oplossingen zoals mobiele slachtinstallaties voor verafgelegen regio’s alleen restrictief en tijdelijk mogen worden toegepast);
3. invite la Commission et le Conseil à fixer des limites strictes et à imposer, le cas échéant, une interdiction rigoureuse quant au transport dans l'UE d'animaux vivants et de produits animaux, afin d'enrayer la propagation de la maladie et de définir une stratégie commune en vue d'une réduction globale des transports d'animaux à l'avenir (durée totale de transport limitée à quatre heures maximum, des solutions limitées temporaires étant autorisées, telles que les abattoirs mobiles dans les régions périphériques);

5 . Kenmerken van verspreiding ( zoals de invloed van de stromingen , eb en vloed en de wind op horizontaal vervoer en verticale menging ) ,
5. Caractéristiques de dispersion (telles qu'effets des courants, des marées et du vent sur le déplacement horizontal et le brassage vertical).