Vertaling van "verspreider van vloeibare meststoffen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verspreider van vloeibare meststoffen
distributeur d'engrais liquides

bemesting met vloeibare meststoffen en gier | vloeibaar kunstmest toedienen | vloeibare meststof toedienen
épandage d'engrais liquide

giersproeiauto | sproeiauto voor vloeibare meststoffen
voiture épandeuse automobile pour engrais liquide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In afwijking hiervan mag voor transporten van vloeibare meststoffen de weging gebeuren op basis van een debietmeter.
Par dérogation à cette disposition, la pesée pour des transports d'engrais liquides peut se faire sur la base d'un débitmètre.

In afwijking hiervan mag voor transporten van vloeibare meststoffen, de weging gebeuren op basis van een debietmeter.
Par dérogation à cette disposition, le pesage pour des transports d'engrais liquides peut se faire sur la base d'un débitmètre.

Typisch voor biobrandstoffen en vloeibare biomassa is dat hun productieketen uit vele schakels bestaat, van het veld tot de verspreiding van het eindproduct.
Généralement, la chaîne de production des bioliquides/biocarburants compte de nombreuses étapes, qui vont du champ jusqu’à la distribution du carburant.

4° het merk, het type, het effectieve laadvermogen, de nummerplaat en het chassisnummer van alle transportmiddelen die voor het vervoer van dierlijke mest of andere meststoffen ingezet zullen worden met voor elk van deze transportmiddelen de aanduiding of het betrokken transportmiddel geschikt is voor het transport van vloeibare of van vaste mestsoorten;
4° la marque, le type, la capacité de chargement effective, la plaque d'immatriculation et le numéro de châssis de tous les moyens de transport qui seront affectés au transport d'effluents d'élevage ou d'autres engrais et pour chaque moyen de transport la mention si le moyen de transport concerné est apte au transport d'engrais liquides ou solides;

handelingen waarbij aanzienlijke hoeveelheden door de lucht verspreide of vloeibare radioactieve afvalstoffen in de omgeving vrijkomen.
les pratiques entraînant le rejet de quantités significatives de matières radioactives dans les effluents gazeux ou liquides dans l'environnement.

Deze code die binnen het jaar na de inwerkingtreding van dit protocol opgesteld, gepubliceerd en verspreid moet zijn, omvat bepalingen inzake N-beheer, veevoedingsstrategiëen, emissie-arme technieken voor spreiding en opslag van mest, emissiearme stalsystemen en mogelijkheden voor het beperken van NH -emissies van het gebruik van anorganische meststoffen.
Ce code qui doit être établi, publié et distribué dans l'année suivant l'entrée en vigueur du Protocole, prévoit des dispositions concernant la gestion de l'azote, les stratégies d'alimentation du bétail, les techniques d'épandage et de stockage de lisier et de fumier peu polluantes, les systèmes de logement des animaux peu polluants et les possibilités de limiter les émissions d'ammoniac provenant de l'utilisation d'engrais minéraux.

De hoeveelheid vloeibare meststoffen, aangeduid in massa-eenheden.
les quantités d'engrais fluides, exprimées en masse.

De aanduiding van de hoeveelheid vloeibare meststoffen in volume-eenheden of in massa-eenheden per volume-eenheden (kilogram per hectoliter of gram per liter) is facultatief;
L'indication des quantités d'engrais fluides en volume ou en masse par volume (kilogrammes par hectolitre ou grammes par litre) est facultative;