Daarbij komt nog dat de kwestie van de uitbreiding van de Unie meer en meer verstrengeld raakt met het grote debat over de geopolitieke evenwichten in Europa.
À cela s'ajoute une intrication de plus en plus grande de la question de l'extension de l'Union dans le vaste débat sur les équilibres géopolitiques en Europe.