Traduction de «verstrijken après » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verstrijken van de carenztijd | verstrijken van de wachttijd
expiration du délai de carence

voor het verstrijken van de termijn
avant terme

verstrijken
expiration

normaal verstrijken van het contract
expiration normale du contrat

verstrijken van de geldigheid van de inschrijving
expiration de l'enregistrement

verval van instantie wegens het verstrijken van een procestermijn
déchéance tirée de l'expiration des délais

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« À l'expiration de cette période » moet worden vertaald door « Bij het verstrijken » (en niet door « Na het verstrijken » (après l'expiration)).
« À l'expiration de cette période » doit être traduit par « Bij het verstrijken » (et non pas par « Na het vestrijken » (après l'expiration)).