Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Schijn van partijdigheid
Uiterlijke schijn
Vertakking
Voorrang van werkelijkheid boven schijn

Vertaling van "vertakking schijn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE






voorrang van werkelijkheid boven schijn

prééminence de la réalité sur l'apparence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
de vertakking Schijn te Ekeren ten noorden en

l’embranchement Schijn à Ekeren au nord, et


Het betreft de baanvakken: - Sint-Joris-Weert - Ottignies (L139), - Ottignies - Namen (L161), - Namen - Athus (L161), - evenals baanvakken op de omleidingsroute (tussen Ottignies en Auvelais (L140) en - tussen Auvelais en Namen (L130); ii) werkt men in Vlaanderen vooral op de baanvakken: - Mortsel - Antwerpen-Dam en - Antwerpen-Dam - vertakking Schijn, - en ook Sint-Joris-Weert - Leuven van dezelfde corridor 2.

Il s'agit des tronçons: - Sint-Joris-Weert - Ottignies (L139), - Ottignies - Namur (L161), - Namur - Athus (L161) - et des tronçons sur la route de déviation (Ottignies à Auvelais (L140) et - Auvelais à Namur (L130); ii) en Flandre, on travaille surtout sur les tronçons: - Mortsel - Anvers-Dam et - Anvers-Dam - bifurcation Schijn, - et aussi Sint-Joris-Weert - Louvain du même corridor 2.


- Vanaf 22 uur is de vertakking Schijn geblokkeerd door een stakerspost waardoor de toegang van en naar de haven van Antwerpen is geblokkeerd.

- A partir de 22 heures, l'embranchement de Schijn est bloqué par un piquet de grève avec pour conséquence la fermeture de l'accès de et au port d'Antwerpen.


Antwoord : Het verkeer van de lijn 11 moet door de flessenhals tussen de vertakking Schijn (in- en uitrit rangeerstation Antwerpen-Noord) en Luchtbal.

Réponse : Le trafic sur la ligne 11 traverse le goulet d'étranglement situé entre l'embranchement Schijn (entrée et sortie gare de manoeuvre Anvers-Nord) et Luchtbal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Daardoor geschiedt al het goederenverkeer van en naar die installaties over de twee sporen tussen de vertakking Schijn en de vertakking Driehoekstraat (vertakking richting Essen/Roosendaal-Nederland).

De ce fait, tout le trafic marchandises de et vers ces installations s'effectue sur deux voies entre la bifurcation " Schijn " et la bifurcation " Driehoekstraat " (bifurcation en direction de Essen/Roosendaal-Pays-Bas).


Het baanvak Antwerpen-Noord-Berchem en in het bijzonder de in- en uitrit van Antwerpen-Noord (vertakking Schijn) stellen de grootste problemen.

Le tronçon Anvers-Nord-Berchem et en particulier l'entrée et la sortie d'Anvers-Nord (bifurcation Schijn) posent les plus grands problèmes.


2. a) Rekening houdend dat alle oplossingen niet evenwaardig zijn qua treinverkeer geeft de NMBS de voorkeur aan de oplossingen die in de grootst mogelijke mate de densiteit van de trafiek ter hoogte van de toegang tot Antwerpen-Noord (vertakking Schijn) verminderen.

2. a) Compte tenu du fait que toutes les solutions ne sont pas équivalentes quant au trafic de trains, la SNCB donne la préférence à toute solution qui réduit au maximum la densité du trafic à hauteur de l'accès d'Anvers-Nord (bifurcation Schijn).




Anderen hebben gezocht naar : schijn van partijdigheid     uiterlijke schijn     vertakking     voorrang van werkelijkheid boven schijn     vertakking schijn     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vertakking schijn' ->

Date index: 2023-09-16
w