Vertaling van "vertegenwoordigd door elfduizend zevenhonderd achtendertig " (Nederlands → Frans) :

Het maatschappelijk kapitaal wordt vertegenwoordigd door driehonderd achtendertig miljoen vijfentwintigduizend honderd vijfendertig (338.025.135) aandelen zonder vermelding van nominale waarde, die elk één/driehonderd achtendertig miljoen vijfentwintigduizend honderd vijfendertigste (1/338.025.135ste) vertegenwoordigen van het maatschappelijk kapitaal en die elk dezelfde rechten hebben.
Le capital social est représenté par trois cent trente-huit millions vingt-cinq mille cent trente-cinq (338.025.135) actions, sans mention de la valeur nominale, représentant chacune la un/trois cent trente-huit millions vingt-cinq mille cent trente-cinquième (1/338.025.135ième) fraction du capital social et octroyant des droits identiques.

Het wordt vertegenwoordigd door achtenzeventigduizend zevenhonderd zestig (78 760) aandelen, zonder aanduiding van nominale waarde, met stemrecht».
Il est représenté par septante-huit mille sept cent soixante (78 760) actions sans désignation de valeur nominale, avec droit de vote».

Het wordt vertegenwoordigd door achtenzeventigduizend zevenhonderd zestig (78.760) aandelen, zonder aanduiding van nominale waarde, met stemrecht».
Il est représenté par septante-huit mille sept cent soixante (78.760) actions, sans mention de valeur nominale, avec droit de vote».

Art. 6. Het maatschappelijk kapitaal bedraagt driehonderd eenentwintig miljoen (321 000 000) euro, vertegenwoordigd door elfduizend zevenhonderd achtendertig (11 738) aandelen zonder aangewezen nominale waarde.
Art. 6. Le capital social est fixé à trois cent vingt et un millions d'euro (321 000 000,- euro ), représenté par onze mille sept cent trente-huit (11 738) actions sans désignation de valeur nominale.

Het wordt vertegenwoordigd door achtenzeventigduizend zevenhonderd zestig (78.760) aandelen, zonder aanduiding van nominale waarde, met stemrecht».
Il est représenté par septante-huit mille sept cent soixante (78.760) actions sans désignation de valeur nominale, avec droit de vote».

Artikel 1. In artikel 17,§ 2, vierde lid, van het koninklijk besluit van 25 november 1991 op de openbaarmaking van akten en stukken van vennootschappen en ondernemingen, worden de woorden " op duizend zevenhonderd achtendertig (1.738) frank" vervangen door de woorden " op duizend zevenhonderd drieënzeventig (1.773) frank" .
Article 1. A l'article 17, § 2, alinéa 4, de l'arrété royal du 25 novembre 1991 relatif à la publicité des actes et documents des sociétés et des entreprises, les mots " à mille sept cent trente-huit (1.738) francs" sont remplacés par les mots " à mille sept cent septante-trois (1.773) francs" .