Traduction de «vertegenwoordigers van ryanair ontmoet alsook » (Néerlandais → Français) :

38. nodigt de heer Osvalda Paya, laureaat voor de Sacharovprijs in 2002, uit om zo snel mogelijk naar Europa te komen om een persoonlijke ontmoeting te hebben met het voorzitterschap van de EU, de Hoge Vertegenwoordiger voor het GBVB, de voorzitter van de Commissie en de bevoegde commissarissen, alsook de Voorzitter van het Europees Parlement en zijn standpunten over Cuba uiteen te zetten in de plenaire vergadering van het Europees Parlement;
38. invite M. Osvaldo PAYA, lauréat du prix Sakharov en 2002, à se rendre en Europe dans les plus brefs délais afin d'y rencontrer personnellement la présidence de l'UE, le Haut représentant pour la PESC, le Président de la Commission et les commissaires compétents, ainsi que le Président du Parlement européen, et de faire part de son point de vue sur Cuba devant le Parlement réuni en séance plénière;

Het Toezicht op de Sociale Wetten heeft verschillende controlebezoeken gebracht aan de vlieghaven van Charleroi en heeft de Ierse vertegenwoordigers van Ryanair ontmoet alsook hun advocaat.
Le Contrôle des lois sociales a effectué plusieurs visites de contrôle à l'aéroport de Charleroi et a rencontré les représentants irlandais de Ryanair venus de Dublin et leur avocat.

Ik ben in november naar Colombia gereisd. Ik heb er mijn ambtgenoot en andere regeringsvertegenwoordigers ontmoet, alsook vele vertegenwoordigers van de oppositie en van de civiele maatschappij.
Je me suis rendu en Colombie au mois de novembre où j'ai rencontré mon homologue, d'autres représentants du gouvernement, ainsi que de nombreux représentants de l'opposition et de la société civile.