Vertaling van "vertraging oploopt want allerlei uiterst belangrijke " (Nederlands → Frans) :

Wij vinden het echter belangrijk dat de tenuitvoerlegging van het programma geen vertraging oploopt, want allerlei uiterst belangrijke werkzaamheden kunnen dan niet worden uitgevoerd.
Toutefois, nous croyons qu’il est crucial de ne pas retarder la mise en œuvre du programme, afin d’éviter que de nombreux travaux importants ne puissent avoir lieu.

4. onderstreept de noodzaak om de IGC nog in 2000 af te ronden, zodat het uiterst belangrijke en historische uitbreidingsproces geen vertraging oploopt;
4. souligne la nécessité de terminer la CIG en l'an 2000, afin de ne pas retarder le processus d'élargissement vital et historique;