departement - of dienstoverschrijdend werken met doorgaans twee componenten – de kwantitatieve en de kwalitatieve – en vertrekken vanuit vraagstellingen of hypotheses.
un travail au-delà des limites du département ou du service avec une constance de deux composantes - qualitative et quantitative – et des questions ou des hypothèses comme point de départ.
