Zo moet de bloedgever een vertrouwelijke medische vragenlijst invullen, waarbij een beroep gedaan wordt op zijn ethos en zijn sociaal verantwoordelijkheidsgevoel.
Ainsi, un questionnaire médical confidentiel, en appelant à l'éthique et à la responsabilité sociale de chacun, est-il soumis au donneur.