Vertaling van "vervaardigde geëxporteerde producten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

landen genietend van preferentiële rechten voor met de hand vervaardigde producten | HANDI [Abbr.]
pays bénéficiant de droits préférentiels pour les produits faits à la main | HANDI [Abbr.]

producten die door eigen ondernemingen in derde landen zijn vervaardigd
produit délocalisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(EN) ‘voorkomen en ontmoedigen van financiële transacties van actoren in de EU-lidstaten die kolonisatieactiviteiten in Oost-Jeruzalem steunen door het aannemen van passende EU-wetgeving’; ten tweede: ‘ervoor zorgen dat producten die zijn vervaardigd in nederzettingen in Oost-Jeruzalem niet worden geëxporteerd naar de EU op grond van de associatieovereenkomst tussen de EU en Israël’ en ten derde: ‘richtsnoeren bieden voor oorsprongsvermelding van producten uit nederzettingen aan belangrijke detailhandels in de EU’.
(EN) «prévenir/décourager les transactions financières de l’UE avec les entreprises qui soutiennent les affaires des colons à Jérusalem-Est, en adoptant une législation européenne appropriée»; deuxièmement «s’assurer que les produits manufacturés en provenance de colonies à Jérusalem-Est ne sont pas exportés dans l’UE sous l’accord d’association UE-Israël»; et, troisièmement, «fournir des conseils sur la labellisation de produits de colonies aux plus grands grossistes européens».

(97) Alle in China vervaardigde geëxporteerde producten werden verkocht aan de Gemeenschap via verbonden bedrijven in Hongkong, Japan of Korea.
(97) Toutes les exportations vers la Communauté de produits fabriqués en Chine ont été effectuées par l'intermédiaire de sociétés liées établies à Hong-kong, au Japon ou en Corée.