Traduction de «vervallen termijn uitbetaald » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vervallen termijn
charges échues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De toelagen worden maandelijks op vervallen termijn uitbetaald.
Les allocations sont payées mensuellement et à terme échu.

Die vergoeding wordt maandelijks na vervallen termijn uitbetaald.
Cette indemnité est payée mensuellement à terme échu.

1° de gerechtelijk attaché ontvangt een wedde uitbetaald na vervallen termijn, die overeenkomt met een ambt in de klasse A1;
1° l'attaché judiciaire perçoit une rémunération payée à terme échu qui correspond à une fonction de la classe A1;

1° een wedde uitbetaald na vervallen termijn, berekend in de weddeschaal NA 11, die aan het personeel van de federale overheidsdiensten wordt toegekend;
1° une rémunération payée à terme échu, calculée dans l'échelle de traitement NA 11 qui est accordée au personnel de la fonction publique fédérale;

De toelage wordt maandelijks na vervallen termijn uitbetaald».
Cette allocation et payée mensuellement à terme échu. »

« Art. 4. - De toelagen worden maandelijks en na het vervallen van de termijn uitbetaald.
« Art. 4. - Les allocations sont payées mensuellement et à terme échu.

Art. 355. De forfaitaire wachttoelage wordt maandelijks uitbetaald, na het vervallen van de termijn.
Art. 355. L'allocation forfaitaire de garde est payée mensuellement, à terme échu.

1º een wedde uitbetaald na vervallen termijn, berekend in de weddenschaal A11, die aan het personeel van de Staat wordt toegekend;
1º une rémunération payée à terme échu, calculée dans l'échelle de traitement A 11 qui est accordée aux agents de l'État;

1º een wedde uitbetaald na vervallen termijn, berekend in de weddenschaal A11, die aan het personeel van de Staat wordt toegekend;
1º une rémunération payée à terme échu, calculée dans l'échelle de traitement A11 qui est accordée aux agents de l'État ;