Krachtens § 1 van artikel 23 van het Wetboek van de Belgische nationaliteit kan de vervallenverklaring alleen gelden voor : « De Belgen die hun nationaliteit niet hebben verkregen van een ouder die Belg was op de dag van hun geboorte en de Belgen wier nationaliteit niet werd toegekend op grond van artikel 11 » (geboorte in België, waarbij minstens een van de ouders zelf in België geboren is).
En vertu du § 1 de l'article 23 du Code de la nationalité belge, la déchéance ne peut concerner que: « Les belges qui ne tiennent pas leur nationalité d'un auteur belge au jour de leur naissance ainsi que les belges qui ne se sont pas vu attribuer leur nationalité en vertu de l'article 11 » (naissance en Belgique avec au moins un des parents né lui-même en Belgique).
