2. De geldigheid van de machtiging vervalt indien mocht blijken dat de visreis enkel door bemanningsleden ondernomen wordt of door semi-professionele sportvissers.
2. La validité de l'autorisation est annulée s'il apparaissait que le voyage de pêche n'est entrepris que par les membres de l'équipage ou par des pêcheurs sportifs semi-professionnels.