Omschrijving: Dissociatieve convulsies kunnen epileptische aanvallen nauwkeurig imiteren in termen van bewegingen, maar tongbeet, kneuzing door vallen en incontinentie voor urine komen zelden voor; en het bewustzijn blijft behouden of wordt vervangen door een toestand van stupor of trance.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Les convulsions dissociatives peuvent ressembler très étroitement aux mouvements que l'on observe au cours d'une crise épileptique; toutefois, la morsure de la langue, les blessures dues à une chute ou la perte des urines sont rares; par ailleurs, le trouble peut s'accompagner d'un état de stupeur ou de transe mais il ne s'accompagne pas d'une perte de la conscience.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

orgaan of weefsel vervangen door heteroloog of homoloog transplantaat

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

organe ou tissu remplacé par greffe hétérologue ou homologue

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- in 2°, als gewoon lid, wordt Nathalie Garcia vervangen door Magali Hankard.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-06]

- au 2°, en qualité de membre effectif, Nathalie Garcia est remplacée par Magali Hankard.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-02-06]

Artikel 1. In artikel 1, 2de streepje van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 maart 2015 houdende benoeming van de leden van de Raad van beroep voor het niet-confessioneel vrij secundair onderwijs, worden de woorden "de heer Alex DUQUENNE" en "de heer Eric BOONEN" respectief vervangen door de woorden "Mevrouw Isabelle NOCERA" en "Mevrouw Magali MOYART".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

Article 1er. Dans l'article 1er, 2 tiret de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 mars 2015 portant nomination des membres de la Chambre de recours de l'enseignement secondaire libre non confessionnel, les mots « M. Alex DUQUENNE » et « M. Eric BOONEN », sont respectivement remplacés par les mots « Mme Isabelle NOCERA » et « Mme Magali MOYART ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-24]

- Voor het arrondissement Marche-en-Famenne, worden de woorden « DELCOURT Jacques en zijn plaatsvervanger JACOT Damien » vervangen door de woorden « COLLAS Marie-Françoise en haar plaatsvervangster WELTER Monique »; worden de woorden « THIRY BITAINE Claude en zijn plaatsvervangster WECKX Yvonne » vervangen door de woorden « DEWITTE Emmanuelle en haar plaatsvervangster HUBERTY Carole »; worden de woorden « ADAM Valérie-Anne en haar plaatsvervangster THIRY Marie-Laure » vervangen door de woorden « ADAM Valérie-Anne en haar plaatsvervanger LEVAQUE Benjamin »; worden de woorde ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-12-22]

- Pour l'arrondissement de Marche-en-Famenne, les termes, les termes « DELCOURT Jacques et son suppléant JACOT Damien » sont remplacés par les termes « COLLAS Marie-Françoise et sa suppléante WELTER Monique »; les termes « THIRY BITAINE Claude et sa suppléante WECKX Yvonne » sont remplacés par les termes « DEWITTE Emmanuelle et sa suppléante HUBERTY Carole »; les termes « ADAM Valérie-Anne et sa suppléante THIRY Marie-Laure » sont remplacés par les termes « ADAM Valérie-Anne et son suppléant LEVAQUE Benjamin » les termes « VANDERWEGEN Johan et sa suppléante BELIX Magali » sont re ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-12-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-12-22]

- Voor het arrondissement Brussel, worden de woorden « LEBLANC Olivier en zijn plaatsvervangster KREMER Magali » vervangen door de woorden « LEBLANC Olivier en zijn plaatsvervanger LEFEUVRE Damien ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-12-22]

- Pour l'arrondissement de Bruxelles, les termes « LEBLANC Olivier et sa suppléante KREMER Magali » sont remplacés par les termes « LEBLANC Olivier et son suppléant LEFEUVRE Damien ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-12-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-12-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In artikel 9, 2de lid, 5°, worden de woorden « Mej. Magali Baeck (F.E.F.) » vervangen door de woroden « de heer Rachid Errahmouni (F.E.F.) ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-04-04]

A l'article 9, alinéa 2, 5°, les termes « Mlle Magali Baeck (F.E.F.) » sont remplacés par les termes « M. Rachid Errahmouni (F.E.F.) ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-04-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-04-04]

In hetzelfde artikel 9, lid 2, 5°, worden de woorden « juffrouw Emily HOYOS » vervangen door de woorden « juffrouw Magali BAECK (F.E.F.) ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-02-26]

Au même article 9, alinéa 2, 5°, les mots « Mlle Emily HOYOS » sont remplacés par les mots « Mlle Magali BAECK (F.E.F.) ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-02-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-02-26]

Anderen hebben gezocht naar : vervalt en wordt vervangen door wordt ingetrokken en vervangen door alkyleren de mijndirecteur vervangen een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen gevulde pallets vervangen gevulde palletten vervangen mal vervangen matrijs vervangen stand vervangen vervangen vervanging volle pallets vervangen volle palletten vervangen vervangen door magali

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vervangen door magali' ->

Date index: 2024-10-04