6. Daar de wet de aanwezigheid van de magistraten in de verschillende organen, raden of internationale instellingen voorschrijft, is er tevens een wet voorzien die toelaat de afwezige magistraten te vervangen in bovental.
6. Puisque la loi prescrit la présence des magistrats dans plusieurs organes, conseils ou organismes internationaux, il y a également une loi prévue qui permet le remplacement en surnombre de magistrats absents.