Voor alle duidelijkheid, dit betekent niet dat er vanaf 1 januari 2002 geen vervangingen meer zullen plaatsvinden of dat de huidige vervangingscontracten stopgezet worden.
Pour être bien clair, il faut préciser que cela ne signifie pas qu'à partir du 1 janvier 2002 il n'y aura plus de remplacements ou qu'il sera mis fin aux contracts actuels de remplacement.