Wanneer de overledene echter een vervangingsinkomen genoot gedurende het hele jaar voorafgaand aan het overlijden dan heeft de langstlevende geen recht op vakantiegeld, niettegenstaande een (rust)gepensioneerde in een identieke situatie er wel recht op heeft.
Lorsque la personne décédée a toutefois bénéficié d'un revenu de remplacement durant toute l'année précédant son décès, le survivant n'a pas droit au pécule de vacances en dépit du fait qu'un retraité (pensionné) se trouvant dans une situation identique y a droit.