Traduction de «vervangingsmethoden twee tests » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

t-test op twee steekproeven
test t bilatéral | test t sur deux échantillons

t-test van twee gepaarde steekproeven
test de t d'échantillons appariés

F-test | F-toets voor een verschil tussen twee varianties
test F de Fisher-Snédecor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit zijn in vitro vervangingsmethoden (twee tests op corrosie van de huid en één test op fototoxiciteit) die de volledige cyclus van evaluatie/pre-validering/validering hebben doorlopen, waarmee nadrukkelijk wordt aangetoond dat de "in vivo" methoden met succes kunnen worden vervangen door gevalideerde "in vitro" methoden.
Il s'agit de méthodes in vitro de substitution (2 essais de corrosion cutanée et 1 essai de phototoxicité) qui ont été soumises au cycle complet de l'évaluation/pré-validation/validation, ce qui montre bien qu'il est tout à fait possible de remplacer les méthodes «in vivo» par des méthodes «in vitro» validées.