Traduction de «vervangt artikel 15bis » (Néerlandais → Français) :

Het bestreden artikel 12 van de wet van 11 februari 2014 (II) vervangt artikel 15bis van de wet van 26 maart 2003 als volgt : « § 1.
L'article 12, attaqué, de la loi du 11 février 2014 (II) remplace l'article 15bis de la loi du 26 mars 2003 par ce qui suit : « § 1 .

Artikel 1. Artikel 15bis van de statuten van het " Sociaal Fonds voor de lompenbedrijven" wordt vervangt met volgende bepalingen :
Article 1. L'article 15bis des statuts du " Fonds social pour les entreprises de chiffons" est remplacé par les dispositions suivantes :

Dit artikel vervangt artikel 15bis van de controlewet dat de regeling bevat omtrent de elementen die kunnen worden gebruikt om de solvabiliteitsmarge samen te stellen.
Cet article remplace l'article 15bis de la loi de contrôle, qui définit les éléments pouvant entrer dans la composition de la marge de solvabilité.