Artikelen 2, 3 en 4 hebben betrekking op de investeringen die de houders van een vervoersvergunning moeten doen om bijkomende vervoersinstallaties te bouwen en/of te exploiteren om de bevoorrading aan niet in aanmerking komende afnemers te verzekeren.
Les articles 2, 3 et 4 se comportent sur les investissements que les titulaires d'une autorisation de transport doivent faire pour construire et/ou exploiter des installations supplémentaires permettant d'assurer l'approvisionnement des clients non-éligibles.