Om het energiegebruik in de vervoerssector te kunnen terugdringen is het op lange termijn van belang te trachten het vervoer te laten verlopen aan de hand van een optimaal energie-efficiënte vervoerswetgeving.
Afin de pouvoir réduire l'utilisation d'énergie dans le secteur des transports, il importe à long terme de chercher à faire en sorte que ces transports s'effectuent par des modes aussi efficaces que possible sur le plan énergétique.